Home page‎ > ‎

Calendario 2009

Ecco il mio calendario 2009, scaricabile in inglese e in italiano.

Here is my Mandala Calendar 2009, that can be downloaded in both English and Italian language to be used by you and your friends. Enjoy it!

Il calendario e’ uno strumento che ci permette di misurare il tempo, le stagioni, la nostra quotidianita’. Da sempre l’uomo ha avuto necessita’ di gestire il tempo per prevedere i momenti migliori per la semina, la raccolta, le celebrazioni pubbliche e private (i riti di ringraziamento agli dei e i matrimoni). Anticamente la pratica della divinazione era affidata ai saggi, agli sciamani, agli astronomi, agli astrologi, ai sacerdoti, i quali erano in grado di comprendere grazie alla loro sapienza i momenti migliori per ogni evento. Oggi il calendario gregoriano e’ ampiamente utilizzato. Ad eccezione di alcune religioni, che seguono un loro calendario, moltissimi paesi riconoscono l’inizio dell’anno solare con il 1 gennaio! 


Con la sua ciclicita’ e l’alternanza delle stagioni il calendario compie un circolo che dal 1 gennaio arriva al 31 dicembre per poi ricominciare e questo lo assimila ad un mandala espanso nello spazio e nel tempo. Unire l’arte del Mandala ad un calendario e’ stato un modo per creare un’ulteriore legame tra il nostro tempo e la magia del disegno.

Beninteso, la magia che si attribuisce ai Mandala non e’ la capacita’ di gestire chissa’ quali forze a nostro vantaggio per piegare persone e cose alla nostra volonta’ quanto piuttosto il guardare nel mistero profondo di tutte le cose e soprattutto di noi stessi per capire quanta bellezza c’e’ e per apprezzarla in ogni istante.


Fare un calendario con i mandala e’ un gesto di augurio che permette a ciascuno di liberare energie positive e ritagliarsi una pausa di rilassamento anche solo guardando per alcuni minuti al giorno il mandala del mese.


Secondo la filosofia del Feng Shui posizionare uno Yantra o Mandala in un luogo preciso di una abitazione porta dei benefici alle energie che circolano all’interno di essa, con un conseguente benessere per chi ci vive. Se vogliamo approfittarne posizioniamo il Mandala-calendario nello studio, o in ufficio o nella stanza dei bambini o meglio al centro della casa rivolto verso la porta di entrata se questa e’ a sud-ovest, oppure su una parete a est della casa purche’ abbia una finestra, ad altezza degli occhi. E godiamone un po’ ogni giorno.



 
The Calendar is an ancient instrument to check time, seasons, and the pace of our daily life. In the ancient time it was used for the art of divination to decide the propitious time for the seeding, or the crop, and was used by the shamans, the wise men, the clergy and the astronomers. Today we have the civil year based on the Gregorian calendar that is widely used. The calendar start 1st January ending the 31of December doing a circle with four seasons, and then start again. It makes calendar like a Mandala expanded in space and in time. The union between Mandala art and the calendar is a way to create a link between our daily time and the magic power of drawing.

This kind of magic power that is unleashed with Mandala isn’t the power to force the reality according to our will but it is indeed the ability to see the beauty of the things in their deep essence and the capacity to know and appreciate all every moment of your life.

Making a Mandala Calendar is to wish you the chance to free positive energies and cut out few minute every day to relax seeing the Mandala of the month.

The Feng Shui philosophy suggest to put a Yantra or a Mandala in the house or office to improve the great energies and fill better. If you desire you can put the Mandala calendar in the middle of the house in front of the principal door if it is orineted to southwest, or in a east wall if there is a windows. Put the calendar to the height of the eyes on the wall and enjoy it!

Ċ
Annalisa Ippolito,
Feb 24, 2010, 6:46 PM
Ċ
Annalisa Ippolito,
Feb 24, 2010, 6:46 PM